1. SCSI subsystem could not be queried:/sbin/camcontrol could not be found

SCSI उपतंत्र से पूछताछ नहीं हो सकी.:/sbin/camcontrol नहीं पा सका

2. SCSI subsystem could not be queried:/sbin/camcontrol could not be executed

SCSI उपतंत्र से पूछताछ नहीं हो सकी.:/sbin/camcontrol चलाया नहीं जा सका

3. Extraction could be difficult.

निकालना मुश्किल हो सकता है.

4. Attachment %# could not be decoded. Encoding: %

संलग्नक % # डीकोड नहीं किया जा सका. एनकोडिंग: %

5. And this can be, if you had a whole photocopy paper -- A4 size paper -- you could be in a municipal school, you could be in a government school -- a paper, a scale and a pencil -- no glue, no scissors.

और ये हो सकता है, अगर आपके पार फ़ोटोकॉपी का कागज हो, ए फ़ोर (A 4) कागज हो -- आप एक नगर निगम के या कि सरकारी स्कूल में हो सकते है -- एक कागज, एक स्केल, एक पेंसिल, न गोंद, न कैंची।

6. Sheet %# could not be found for printing

छापने के लिए शीट % # नहीं मिला

7. %# could not be loaded (%# at line %#, column %

% # को लोड नहीं किया जा सका (% # पंक्ति-% # पर, स्तम्भ % # पर

8. Be aware that abnormal cells can be treated .

याद रहेः अप्रसामान्य ( एबनार्मल ) कोशाणुओं का इलाज किया जा सकता है .

9. 23 Many other examples could be cited to show that Bible reading and study can enrich your prayers.

23 बाइबल पढ़ने और उसका अध्ययन करने से आपकी प्रार्थनाएँ निखर सकती हैं, इस बात को साबित करने के लिए और भी मिसालें हैं।

10. Even depreciation could not be adequately provided for .

यहां तक कि अवमूल्यन की राशि भी उपयुक्त से नहीं दी गयी .

11. A metal spoke or wire could be broken .

धातु के बने अर या तार टूट सकते हैं .

12. The tub water could be warmed, the baptism candidate could calmly and gradually be placed in the water and, once acclimatized to it, the actual baptism could occur.

ऐसे में, टब के पानी को थोड़ा गर्म किया जा सकता है, बपतिस्मा पानेवाले को धीर-धीरे और आराम से पानी में उतारा जा सकता है और फिर एक बार वह पानी का आदी हो जाए तो उसे पानी में डुबोकर बपतिस्मा दिया जा सकता है।

13. The height could be adjusted, and the wheels could roll along wagon-wheel tracks.

ज़रूरत के मुताबिक गाड़ी की ऊँचाई को बदला जा सकता था और यह कच्ची सड़कों पर भी चलायी जा सकती थी।

14. He said while resources had to be harnessed, exploitation of tribals could not be allowed.

उन्होंने कहा कि स्रोतों का उपयोग किया जा सकता है लेकिन आदिवासियों के शोषण की अनुमति नहीं दी जा सकती।

15. Your device could be stuck in a boot loop.

हो सकता है कि आपका डिवाइस बूटलूप में फंस गया हो.

16. However, they could be dangerous to the abbey itself.

हालाँकि, अजमोद स्वयं फुरानुकुमारिन्ज़ से प्रभावित हो सकता है।

17. You could be carrying some kind of alien pathogen.

आप ले जा सकता है किसी तरह विदेशी रोगज़नक़.

18. Barriers within the model could be sculpted from wax.

प्रबंध के सिद्धांतों को खालिस विज्ञान से भिन्न माना जा सकता है।

19. An overly aggressive seller could be present for example.

उदाहरण के लिए एक अत्यधिक आक्रामक विक्रेता उपस्थित हो सकता है।

20. What human fault could never be ascribed to Jehovah?

इंसान में ऐसी क्या खामी है जो यहोवा में कभी नहीं हो सकती?

21. Such messages could be relayed from village to village.

ऐसे संदेश गाँव-गाँव भेजे जा सकते हैं।

22. Some notifications can be delayed.

कुछ सूचनाएं मिलने में देरी हो सकती है.

23. Both felt that this cooperation could be profitably further strengthened.

दोनों नेताओं ने महसूस किया कि दोनों देशों के लाभार्थ इस सहयोग को और सुदृढ़ बनाया जाना चाहिए।

24. Could that be a reason for tension in your marriage?

कहीं ऐसा तो नहीं कि आप पति-पत्नी के बीच तनाव की यही वजह हो?

25. Filters can help you identify problem areas with keywords, ads or campaign settings that may require action or could be improved.

फ़िल्टर उन कीवर्ड, विज्ञापनों या कैंपेन सेटिंग में समस्या वाले क्षेत्रों की पहचान करने में मदद कर सकते हैं जिन्हें बेहतर बनाया या सुधारा जा सकता है.

26. The consequences could be socio - psychological , economical and even political .

ये परिणाम सामाजिक - मनोवैज्ञानिक , आर्थिक और राजनीतिक भी हो सकते हैं .

27. A cart was obtained on which they could be transported.

उन्हें ले जाने के लिए एक गाड़ी ले ली गयी।

28. If you did, you could be viewed as an accomplice.

अगर आप ऐसा करेंगे तो शायद आपको भी मुजरिम समझा जाएगा।

29. They can also be taken in a capsulated form, which can be more convenient and more palatable.

इन्हें कैप्सूल के रूप में लेना ज़्यादा आसान होता है और उनसे जीभ का स्वाद भी नहीं बिगड़ता।

30. So that your family can continue to be refreshed even after the convention, time could be allotted during your Family Worship evening to consider specific points for your family to apply.

अधिवेशन के बाद भी आपका परिवार उससे फायदा पाता रहे, इसके लिए आप पारिवारिक उपासना की शाम को भी कुछ समय अधिवेशन के ऐसे मुद्दों पर चर्चा कर सकते हैं, जिन्हें आप खासकर अपने परिवार पर लागू करना चाहेंगे।

31. The right dose of aspirin can be a therapeutic godsend, but consuming too much can be lethal.

एस्पिरिन की सही खुराक एक चिकित्सकीय वरदान हो सकती है, लेकिन इसकी बहुत ज्यादा मात्रा लेने पर यह घातक हो सकती है।

32. It can be served with meat.

मांस से खाद बनाई जा सकती है।

33. Can hatred ever be stamped out?

क्या घृणा कभी कुचली जा सकती है?

34. There can be no artificial deadlines.

इसके लिए कोई कृत्रिम समय सीमा नहीं होनी चाहिए।

35. Tension can be exacerbated by exhaustion.

तनाव तब और भी बढ़ जाता है जब पति-पत्नी थके हुए होते हैं।

36. Childhood Obesity —What Can Be Done?

बच्चों में मोटापा कैसे पाएँ छुटकारा?

37. During the 1980s, CMOS logic gates developed into devices that could be made as fast as other circuit types; computer power consumption could therefore be decreased dramatically.

1980 के दशक के दौरान सीएमओएस लॉजिक गेटों को उन उपकरणों में विक्सित किया गया जिन्हें अन्य प्रकार के सर्किटों की तरह अधिक से अधिक तेज बनाया जा सकता था; इस प्रकार कंप्यूटर में बिजली की खपत नाटकीय ढंग से कम हो गयी।

38. We can be sure that it will be practical in every way.

हमें यकीन है कि इस सम्मेलन से हमें हर तरह से फायदा होगा।

39. The patient could be discharged from the hospital after two weeks.”

मरीज़ को दो सप्ताह बाद अस्पताल से छुट्टी दी जा सकी।”

40. In the spring she could get up and be somewhat active.

वसंत-ऋतु में वह उठ सकती थी और कुछ क्रियाशील हो सकती थी।

41. Why could David be called ‘a man agreeable to Jehovah’s heart’?

दाऊद को ‘एक ऐसा मनुष्य जो यहोवा के मन के अनुसार था,’ किस तरह कहा जा सकता था?

42. And it can all be mine?

और यह सब मेरा हो सकता है?

43. Grid sizes can be quite large.

ग्रिड आकार काफी बड़े हो सकते हैं ।

44. “Abhor” can be translated “hate exceedingly.”

“घृणा” का अनुवाद “बहुत ज़्यादा नफरत करना” भी किया जा सकता है।

45. Non-bias responses could be questioned in this type of situation.

ऐसे मामलों में बेनामी लेनदेन में शामिल दोनों पक्षों को जिम्मेदार ठहराया जा सकता है।

46. Yes, it can be nerve-racking.

हो सकता है ऐसा करते वक्त आपके दिल की धड़कने तेज़ हो जाएँ।

47. Nearly all dirt track racing vehicles could be raced on ice.

लगभग सभी धूल रेसिंग ट्रैक वाहन बर्फ पर दौड़ सकते हैं।

48. He died before he could be carried out of the trench.

वीर्य को उपयोग में लाने से पहले उसे पिघला लिया जाता है।

49. Because it shows goodwill, it could be a consolidated balance sheet.

क्योंकि यह सद्भावना प्रदर्शित करता है, इसलिए एक समेकित तुलन पत्र हो सकता है।

50. This could be achieved through bio-fuels electric or solar charging.

यह जैव ईंधन इलेक्ट्रिक या सौर चार्जिंग से हासिल किया जा सकता है।

51. A small cooler that can be placed under a seat may be used.

आप खाना छोटे डिब्बे या लंच बॉक्स में ला सकते हैं जिसे आसानी से आपकी सीट के नीचे रखा जा सके।

52. In between the tides , divers can take a quick plunge to retrieve any material which could be carbon - dated to ascertain the age .

ज्वार - भाटे के बीच गोताखोर छलंग लगा ऐसी वस्तुएं निकालकर ल सकते हैं जिसके काल का पता लगाने को उनकी कार्बनडेटिंग की जा सके .

53. A small cooler that can be placed under your seat may be used.

आप खाना एक छोटे-से डिब्बे में ला सकते हैं जो आपकी सीट के नीचे आसानी से आ सके।

54. This sensitive feature must be earned, and can be removed at any time.

यह सुविधा कुछ खास लोगों को ही मिल सकती है और इसे किसी भी समय वापस लिया जा सकता है.

55. On one occasion he asked if the cuffs could be removed so he could take off his coat.

एक अवसर पर वह अपने कोट को उतारने के लिये हथकडी को हटाने की विनती की थी।

56. Another assumption is that absolute gains can be made through co-operation and interdependence—thus peace can be achieved.

) एक अन्य धारणा यह भी है कि पूर्ण अथवा सापेक्ष लाभ केवल सहयोग और पारस्परिक - निर्भरता के माध्यम से ही प्राप्त किया जा सकता है और इस तरह से शांति को हासिल किया जा सकता है।

57. Make a list of those who could be on a magazine route.

उन लोगों के नाम लिखिए, जिन्हें आप लगातार नयी पत्रिकाएँ दे सकते हैं।

58. Dried figs could be pressed into round cakes, sometimes with almonds added.

सूखे अंजीरों को दबाकर गोल-गोल टिकिया बनायी जाती थीं और कभी-कभी उनमें बादाम भी मिलाया जाता था।

59. Co - ordination may be affected by Ecstasy , so it could be dangerous to drive or operate machinery under its influence .

एक्स्टसी से तालमेल बिठाने की क्षमता का प्रभावित होना संभव है इसलिए नशे में मोटर चलाना या मशीनों पर काम करना खतरनाक हो सकता है .

60. But how can tooth decay be prevented?

लेकिन दाँतों को सड़ने से कैसे बचाया जा सकता है?

61. No trace either of the dinghy or the boys could be found .

नाव तथा सडकों का कहीं कोई निशान तक नहीं मिला .

62. At the same time, these links could also be a powerful binder.

साथ ही ये सम्पर्क हमें एक दूसरे के साथ बांधने में सहायक हैं।

63. A single interface could be called multiple times in a single test.

जाँच के दौरान किसी इंटरफ़ेस को एक से ज़्यादा बार इस्तेमाल किया जा सकता है.

64. 7 Many experiences could be used to illustrate God’s acts of compassion.

7 आज यहोवा के कई सेवकों ने उसकी करुणा का अनुभव किया है।

65. Women Sarpanch can be more successful here.

सरपंच महिलाएं शायद उसमें ज्यादा सफलता पा सकती हैं।

66. I had said that the accounts could be opened with zero balance.

मैंने कहा था कि खाते जीरो बैलेंस के साथ खोले जा सकते हैं।

67. We discussed how these discussions could be carried forward with positive results.

हमने यह भी विचार – विमर्श किया कि सकारात्मक परिणामों के साथ इस विचार – विमर्श को कैसे आगे बढ़ाया जा सकता है ।

68. " It could be to activate the police force rather than incite violence .

हो सकता है कि इसका मकसद पुलिस बल को सक्रिय करना रहा हो .

69. It could be A, but certainly not B, C or D, right?

लेकिन निश्चित रूप से B, C या D नहीं होगा, है ना?

70. Tongue can also be prepared as birria.

जीभ को बिरिया के रूप में भी तैयार किया जा सकता है।

71. Mass spectrometer techniques can also be used.

मास स्पेक्ट्रोमीटर तकनीकों का प्रयोग भी किया जा सकता है।

72. Abdomen can be raised off the bed.

बिस्तर के सिरहाने को उठा दिया जाता है।

73. Why can you be confident that good associations will prove to be a blessing?

आप क्यों यकीन रख सकते हैं कि अच्छी संगति से आपको फायदा होगा?

74. How can the first religion be traced?

पहले धर्म का पता कैसे लगाया जा सकता है?

75. Some vitamin supplements can also be harmful.

विटामिन की कुछ दवा लेना भी खतरे से खाली नहीं।

76. Finnish businessmen soon realized that they could make machines that cut other materials, because not everything that can be cut is made out of wood.

जल्द ही फिनलैंड के व्यापारियों ने महसूस किया कि वे अन्य सामग्रियों को काटने वाली मशीनें भी बना सकते हैं क्योंकि काटने वाली हर चीज लकड़ी की नहीं बनी होती.

77. Once closed, the large steam system isolation valves could not be reopened quickly.

एक बार निष्क्रिय होने पर तेल अथवा पसीने की ग्रंथियां पुनः सक्रिय नहीं हो सकतीं।

78. Alternatively, a non-Roman name like Saul could be used as a substitute.

इसलिए पौलुस नाम के बदले शाऊल जैसे एक गैर-रोमी नाम का इस्तेमाल भी किया जा सकता था।

79. They can be stolen or consumed by decay.

ये चोरी हो सकती हैं या सड़-गलकर नष्ट हो सकती हैं।

80. We can now be your anchor in Asia.

अब हम एशिया में आपके एंकर हो सकते हैं।